A Nintendo confirmou que os jogos The Legend of Zelda: Breath of the Wild

 A Nintendo confirmou que os jogos The Legend of Zelda: Breath of the Wild e The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom ganharão menus e legendas em português do Brasil a partir de 5 de junho de 2025, com uma atualização gratuita que estará disponível tanto para o Nintendo Switch original quanto para o novo Nintendo Switch 2 JDinPlayOmeleteGameVicio.

Além disso, diversas fontes destacaram essa novidade como um gesto de agradecimento e reconhecimento aos fãs brasileiros:

• A executiva Pilar Pueblita, gerente de relações públicas da Nintendo na América Latina, afirmou que essa tradução é “uma forma de agradecer” aos fãs do Brasil OmeleteGeekNews.

• O site Nintendo Blast noticiou que as atualizações, com legendas em PT‑BR (versões 1.8.0 para BotW e 1.4.0 para TotK), foram liberadas em 3 de junho de 2025, dois dias antes do lançamento do Switch 2 Nintendo Blast.

• Já o Universo Nintendo mostrou os detalhes técnicos das atualizações, ressaltando que o idioma segue as configurações do sistema (ou seja, se o console estiver em português do Brasil, os jogos aparecerão automaticamente nesse idioma), embora sem dublagem Universo Nintendo.

---

Em resumo — notícia sobre Zelda em português (brasileiro):

• O que aconteceu: Breath of the Wild e Tears of the Kingdom receberam menus e legendas em português do Brasil.

• Data de lançamento da atualização: 5 de junho de 2025 (com liberação antecipada em 3 de junho para algumas regiões).

• Para quais plataformas: Nintendo Switch (original) e Nintendo Switch 2.

• Como ativar: Atualizar o jogo manualmente (botão “+” no ícone) e configurar o idioma do sistema para PT‑BR.

• Observação: O áudio permanece em inglês—não há dublagem Uni